عشاق

نماز گاه هاون( بامدادان)

1_ هاوَنی.اِ .اَش  .اُن  . اَش . هِ   . رَثوِ  . یَسنا  . ای  .چَ . خَشنَ  . اِترا ای چَ  .فُرسس تَ یَ ای چ 

2-ساوَنگی اِ  . ویس یا ای چَ  . اَشَ اَنِ  . اَشَ هِرَثوِ  . یسنا ای چَ  . وَ هما ای چَ . خَشنَ اُترا ای چَ . فرسس تَ یَ ای چَ 

1- ترجمه: 

من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم فرشته پاسبانِ بامداد پاک وسازنده زا ( هاون) 

2-ترجمه:

من می ستایم وارج می گذارم وخشنود می کنم آن سرور دهکده ( ویس) را که پاک  ودادگستر وسازنده است 

در همه ی نمازهای زرتشت دوموضوع به وضوح اشاره شده 1- پاسبان که مظهر امنیت اجتماعی است اون هم پاسبان سازنده 

2- اشاره به دادگستر عدل یا حاکم جامعه که می بایست نماد عدالت برای مردم جامعه باشد 

  امنیت وعدالت در دین زرتشت جایگاه ویژه دارد که درنماز هم آورده شده